Alderley EditionsPraedam vinci

Leading digital humanities in
Arabic & Islamic studies

Professor M. A. S. Abdel Haleem
I never expected to see this achieved in my lifetime. The translations are precise and very readable. An invaluable companion for linguists, and a vital resource for students and researchers, one the field has long needed.
Prof. M. A. S. Abdel Haleem OBE
King Fahd Professor of Islamic Studies
SOAS University of London
COAL
Corpus of Arabic Lexica
Nine classical Arabica lexica, translated, searchable and rigorously edited against the earliest sources.
LOQC
Library of Qurʾanic Commentaries
More than a dozen bilingual classical tafseers, fully searchable.
In preparation
LAIL
Library of Arabic & Islamic Literature
A large corpus of the Islamic and Arabic literary tradition, translated, with root and full-text search.
In preparation

About

Alderley Editions is an independent academic publisher with the ambition to become a global leader in the digital humanities of Arabic and Islamic studies. We produce bilingual critical editions of foundational texts, making their contents searchable and cross-referenced at a depth and speed that print never allowed.

More about us →